Language use and tonality

Language use and tonality not only differ from one industry to the next, each group and community defines itself through its own identity-forming, specialized terminology. Each word only gains its true sense in terms of the specific language world in which it is used – in both the original and the target language of any translation.

To meet this high degree of linguistic differentiation, Baker & Company collaborates with specialized teams of translators and editors who exploit their knowledge and wealth of experience gained in these various language worlds, in both the original and the target language.

These experts have a fundamental understanding of and comprehensive insight into the nuances of each language and sector. They skillfully translate the original text into the target language in a way that not only preserves the original meaning, but also speaks to the specific target group.