Fachübersetzungen von Baker & Company
Wir legen ein gutes Wort für Sie ein.
In jeder Sprache. Und bei fast jeder Gelegenheit.
PRESSETEXTE
Sie brauchen schon gestern die Übersetzung, Überarbeitung oder das Lektorat eines Pressetexts?
Unsere jahrelange Erfahrung mit Pressetexten, Corporate Wording und unser Team von Muttersprachlern aus aller Welt steht jederzeit zur Verfügung!
URKUNDEN
Sie möchten eine wichtige Urkunde übersetzen und beglaubigen lassen?
Wir übersetzen Urkunden und andere Rechtsdokumente seit 35 Jahren – kompetent, zeitnah und erschwinglich.
WEBPROJEKTE
Ihr Kunde benötigt eine mehrsprachige Website, aber nicht nur auf Deutsch und Englisch, sondern auch auf Chinesisch, Russisch und Arabisch?
Wir übersetzen verschiedenste Webprojekte für kleine Agenturen, Mittelständler und Bluechip Unternehmen.
ÜBERSETZUNGEN:
UNKOMPLIZIERT, SCHNELL & ERSCHWINGLICH
Egal, ob es sich um eine kurze Pressemitteilung oder ein komplettes Kundenmagazin handelt, bei Baker & Company sind Sie richtig, denn wir sprechen Ihre Sprache.
Agentur-Rabatte sind bei unserem Übersetzungsbüro genauso selbstverständlich wie eine persönliche und unkomplizierte Abwicklung Ihres Auftrags.
Seit 1985 stellen wir unser Know-how und unsere Energie in den Auftrag unserer Kunden.
Profitieren Sie ganz einfach von unserer 35-jährigen Erfahrung und Fachkompetenz in allen Bereichen der Wirtschaft, Marketing, Unternehmenskommunikation, Kultur, Technik und Wissenschaft.
Baker & Harrison begleitet die Salzgitter AG schon seit 2001 auf ihrem Wachstumskurs und fertigt Übersetzungen für die Konzernkommunikation sowie die Investor Relations Abteilung an.
Wir empfehlen Baker & Company sehr gerne weiter und möchten uns an dieser Stelle herzlich für die langjährige und wertschätzende Zusammenarbeit bedanken. Wir freuen uns auf weitere gemeinsame Projekte…
BMW Bank GmbH
Baker & Harrison übersetzte das Kundenmagazin des renommierten Schweizer Schreibgeräteherstellers Prodir von der ersten bis zur letzten Ausgabe. „Pending“ erschien zweimal jährlich in Deutsch und Englisch in einer Gesamtauflage von 32’000 Exemplaren…
Baker & Company betreuen uns unter anderem bei der gesamten Unternehmenskommunikation, einschließlich des Internetauftritts, Pressemitteilungen, Redetexte und Präsentationen bis hin zu Dolmetschereinsätze für internationale Konferenzen und unsere Kundentage…
Für unser bilinguales Jahresmagazin hat die Übersetzungsfirma Baker & Company unsere Texte hervorragend übersetzt. Unsere Texte sind kompliziert, da sie ein Fachwissen an verschiedene Experten und an ein allgemeines Publikum vermitteln wollen – daher sind die Inhalte fachlich anspruchsvoll mit dem Anspruch, dennoch gut lesbar und gut geschrieben zu sein. Diesen Anspruch hat Baker & Company zu unserer größten Zufriedenheit in seinen Übersetzungen erfüllt …
Bereits seit mehr als fünf Jahren greifen die Lindauer Nobelpreisträgertagungen für nahezu alle externen Übersetzungen auf das Dienstleistungsangebot von Baker & Company zurück. Mit den erbrachten Leistungen waren wir stets sehr zufrieden.
BAKER & COMPANY Übersetzungsbüro
Baker & Company ist ein inhabergeführtes Unternehmen für professionelle Fachübersetzungen und Sprachendienstleistungen mit Sitz in München. Als Übersetzungsspezialist sind wir seit über 30 Jahren zuverlässiger Partner für Kunden in Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Kultur und Kommunikation.
WIE WIR Arbeiten
Übersetzungen für jeden Anlass und jede Sprache. Wir übersetzen und lektorieren alle Arten von Texten und Dokumenten, damit Ihre Inhalte präzise, zuverlässig und authentisch bei den Zielgruppen ankommen – für alle Bereiche und in jedem Medium. Unser Leistungsprofil reicht vom anspruchsvollen Geschäftsbericht bis zur journalistischen Unternehmenszeitschrift, von wissenschaftlichen Vorträgen bis zu komplexen juristischen Texten, von der dringenden Ad hoc–Pressemitteilung bis zum interkulturell stimmig designten Corporate Wording. Was immer Sie brauchen, wir finden in jeder Sprache die richtigen Worte für Sie. Jetzt auch, wenn es um Dolmetschen, Sprachtraining, Untertitelung und Vertonung geht.
Übersetzung von vertrauenswürdigen Inhalten
Texte über die anderen erst Monate später in der Presse lesen werden
Wir übersetzen seit Jahrzehnten hochvertrauliche Texte aus der Finanz und Unternehmenswelt.
UNSERE Leistungen
Fachübersetzungen
Fachlektorat, Korrektorat
Language Design
Sprachtraining
Dolmetschen
Vertonung und Untertitelung
Übersetzungsprozesse optimieren
Anwendung von CAT-Tools
Multilinguales Content-Management