Baker & Company begrüßt den VGKL

Der Verband des Groß- und Außenhandels für Krankenpflege- und Laborbedarf, kurz VGKL vertritt rund 140 Unternehmen aus der Laborbranche und ist als Fachverband Mitglied im Bundesverband Großhandel, Außenhandel, Dienstleistungen e. V. (BGA).

Der Sitz des VGKL ist passenderweise auch in der Geschäftsstelle des BGA im Verbändehaus „Handel – Dienstleistungen – Tourismus“ und damit nicht nur im Herzen von Berlin, sondern auch nah am politischen Puls der Zeit.

Der VGKL setzt sich für die Interessen in der Laborbranche ein und kombiniert dabei den Blick in die Zukunft mit Traditionsbewusstsein. Mit hoch innovativen Produkten und Lösungen für das Labor sind die Mitglieder des VGKL etablierte kleine und mittelständische Unternehmen die regional, national und international erfolgreich tätig sind.

Baker & Company hat für den VGKL das inhaltliche Update der VGKL Website sprachlich begleitet und vom Deutschen in das Englische punktgenau passend zur Tonalität der schon bestehenden Inhalte übersetzt.


Webseiten übersetzen in traumhafter Höhe

Die Bergwelt ist für uns mehr als nur ein Name. Sie ist eine Lebenseinstellung und Herzensangelegenheit. Be well. Familie Falkner

Pünktlich zum bevorstehenden Skiopening und dem Beginn der Wintersaison in Obergurgl relaunched die Isarnauten Agentur die Website des 4*Sterne Hotels Bergwelt Obergurgl in Tirol. Das Hotel Bergwelt – das Ski- und Wellnesshotel in Obergurgl ist ein familiengeführtes Unternehmen in dritter Generation, das sich durch individuelle Betreuung ihrer Gäste auszeichnet und immer ein Ohr für deren Wünsche hat. Direkt an der Piste gelegen, mit einer großen Auswahl an behaglichen Zimmern und Suiten und einem traumhaften Luxury Spa ist das Haus bekannt für seine besondere Atmosphäre. Zu den Gästen gehören neben Sportlern und Fitness-Freaks, Familien mit Kindern ebenso Feinschmecker und Wellness-Suchende – deren vielfältigen individuellen Wünschen und Ansprüchen wird das Haus stets engagiert gerecht.

Bei Baker & Company kennen und schätzen wir die Vielfältigkeit unserer anspruchsvollen Klientel genauso. Kundennähe und individuelle, punktgenaue Betreuung bei gleichbleibend hoher Qualität ist für uns genauso selbstverständlich wie für das Hotel Bergwelt. Mit dieser Parallele im Kopf hat es uns deswegen besondere Freude bereitet die neue Website dieses besonderen Hauses zu übersetzen! Mal ganz abgesehen von unseren Vorliebe für lange Wanderungen in den Bergen.

Wir danken der Isarnauten Branding & Digital Agentur für diesen Auftrag!