“We’re right on top”

The Bergwelt to us is more than just a name. It stands for an approach to life that is dear to our hearts. Be well. The Falkner family

Just in time for the opening of the ski slopes and the start of the winter season in Obergurgl, the Isarnauten Agentur has just relaunched the website of the 4*Star Hotel Bergwelt Obergurgl in Tyrol. The Hotel Bergwelt – the ski and wellness hotel in Obergurgl – is a family business with the third generation now in charge, still noted for the individual care we lavish on our guests and always happy to accommodate their desires. Located directly beside the piste, with a wide choice of comfortable rooms and suites and a fabulous luxury spa, the hotel is known for its unique atmosphere.  Our guests include sports and fitness enthusiasts, families with children and those in search of wellbeing – as widely as their desires and aspirations may vary, we remain dedicated meeting their individual needs.

At Baker & Company we too value and appreciate the diversity of our sophisticated clientele. A focus on pinpoint individual customer care and consistent high quality are as natural to us as to the Hotel Bergwelt.  With this parallel in mind, it has given us immense pleasure to translate the website of this exceptional establishment! Quite apart from our fondness for long walks in the mountains.

We would like to thank Isarnauten Branding & Digital Agentur for this assignment!


Baker & Company translates the new Corporate Design Manual for the DFB

The ball is rolling once again in the German and European football leagues, promising top entertainment, pure excitement, and plenty to talk about. Time for analyses, outlooks, portraits, profiles, statistics and forecasts. Who will be ahead when we reach the winter break? The fans are delighted, the stadiums are packed. Baker & Company is delighted to have translated the new Corporate Design Manual for the DFB – Deutscher Fußball-Bund e.V.. We were chosen to undertake the assignment by Germany’s No. 1 creative design agency: STRICHPUNKT.


New language services

The linguistic demands facing business undertakings and institutions in an increasingly globalized world are growing steadily more complex, and at the same time more relevant to success. As experienced translation specialists we have therefore developed our service portfolio accordingly. We now offer interpreting and language training, as well as providing our customers with individual advice on the cost-efficient optimization of technical and organizational processes in the field of translation data management.